Combien d'heures peut travailler un étudiant étranger en Italie ?
L'article 14, alinéa 4, du décret présidentiel n. 394 de 1999 prévoit que le permis de séjour pour études permet un travail salarié de 20 heures par semaine au maximum, avec une limite annuelle de 1 040 heures (20 heures sur 52 semaines).
Point souvent mal compris : l'Ispettorato Nazionale del Lavoro (l'inspection du travail) a précisé dans sa note n. 1074 du 24 mai 2022 que la limite de 20 heures par semaine ne peut pas être redistribuée. Un étudiant ne peut donc pas travailler à plein temps pendant l'été en se disant qu'il reste sous les 1 040 heures sur l'année. Un contrat de plus de 20 heures par semaine n'est pas conforme.
Certains guides grand public présentent la règle comme « 20 heures par semaine ou 1 040 heures par an ». Fiez-vous à l'interprétation de l'inspection du travail : c'est elle qui contrôle les employeurs.
Les études doivent rester l'activité principale. Pour travailler davantage, il faut changer de permis (passer à un permis de travail), pas simplement signer un contrat plus long.
Quels jobs étudiants et quel salaire en Italie ?
Un guide destiné aux étudiants camerounais publié en août 2026 cite un salaire de 7 à 11 EUR net de l'heure, soit environ 4 600 à 7 200 FCFA, dans la restauration, la livraison, le tutorat, les cours de langues, la vente et l'hôtellerie. Ce sont des fourchettes d'un guide privé, pas des chiffres officiels : le salaire réel dépend du contrat et de la convention collective du secteur.
Les universités proposent aussi des « collaborazioni studentesche », des emplois à temps partiel dans les bibliothèques, l'accueil ou l'orientation, souvent limités à 150 heures par an et attribués sur concours. Les montants sont fixés par chaque université.
| Type d'emploi | Rémunération citée | Équivalent FCFA | Source |
|---|---|---|---|
| Job étudiant (restauration, livraison, vente) | 7 à 11 EUR net / heure | environ 4 600 à 7 200 FCFA | Guide privé, août 2026 |
| Collaboration Iuav Venise 2026/27, générique | 7,74 EUR / heure, exonéré d'impôt | environ 5 100 FCFA | Appel de l'université |
| Collaboration Iuav Venise 2026/27, ciblée | 10 EUR / heure, exonéré d'impôt | environ 6 600 FCFA | Appel de l'université |
Combien peut-on gagner par mois avec un job étudiant ?
À 20 heures par semaine, un mois de quatre semaines représente 80 heures. Avec la fourchette de 7 à 11 EUR net de l'heure, cela donne environ 560 à 880 EUR, soit environ 367 300 à 577 200 FCFA. C'est un maximum théorique : beaucoup d'étudiants travaillent moins d'heures, surtout pendant les examens.
Ce revenu ne remplace pas la preuve de fonds du visa. Les 10 179,85 EUR par an (environ 6,68 millions FCFA) doivent être prouvés avant le départ, et un job se trouve rarement dès l'arrivée.
Codice fiscale, contrat, langue : ce qu'il faut pour être embauché
- Le codice fiscale : sans ce code fiscal italien, pas de contrat de travail, de bail ni de compte. Il se demande au consulat avant le départ ou à l'Agenzia delle Entrate en Italie.
- Un permis de séjour pour études valide, ou le récépissé de la demande déposée à la Poste dans les 8 jours suivant l'arrivée.
- Un contrat écrit à temps partiel qui indique un horaire de 20 heures par semaine au plus. Gardez une copie et vos fiches de paie (busta paga).
- Le niveau d'italien : en restauration, en vente ou au téléphone, l'employeur attend un italien fonctionnel. Le B2 exigé pour le visa aide directement à trouver un emploi.
Le travail non déclaré expose à des abus : salaire non payé, aucune protection en cas d'accident, aucune preuve de vos revenus. Refusez les propositions sans contrat écrit.
Après le diplôme : peut-on convertir son permis d'études en permis de travail ?
Oui. Selon l'université de Padoue, un étudiant qui obtient en Italie une licence, un master ou un diplôme post-licence peut convertir son permis d'études en permis de travail salarié ou indépendant, hors quotas du Decreto Flussi. Une conversion pendant les études reste possible, mais elle est alors soumise aux quotas, toujours selon Padoue.
L'organisation patronale Assolombarda décrit une règle plus souple pour les étudiants universitaires : conversion hors quota à tout moment, même avant la fin des études. Les deux sources ne disent pas la même chose : faites confirmer votre cas par le bureau international de votre université ou par le Sportello Unico per l'Immigrazione.
Sans emploi immédiat, un diplômé peut demander un permis de séjour d'une durée de 9 à 12 mois pour chercher un travail lié à sa formation, selon Assolombarda. La demande de conversion se fait en ligne auprès du Sportello Unico per l'Immigrazione de la province, avec la proposition de contrat signée par l'employeur.
Bien préparer son projet depuis le Cameroun
Le travail pendant les études est un complément, pas un plan de financement. Prévoyez la preuve de fonds complète, le logement et l'assurance, puis considérez le job étudiant comme un bonus. Plus votre italien est solide à l'arrivée, plus vite vous trouverez un emploi.
À Bafoussam, ILC Institut propose le forfait italien A1 à B2 à 350 000 FCFA, réduit à 270 000 FCFA en promotion, avec une préparation aux formats PLIDA et CILS. Nous ne trouvons pas d'emploi en Italie et ne vendons pas de contrats de travail.
Un bon italien, c'est aussi un job plus facile à trouver
Forfait italien A1 à B2 au campus de Bafoussam, préparation PLIDA et CILS, 10 % de réduction pour les nouveaux inscrits jusqu'à fin décembre 2026.